EN
伦敦中国设计中心开幕展:From Made in China to Designed in China
新闻 / 17 Feb 2014


伦敦中国设计中心开幕展《从中国制造到中国设计》于2014年5月1日在伦敦拉开序幕,标志着在海外改变“中国制造”印象,呈现中国设计和创意新形象的转折点。本次开幕展总体展示了中国在当代建筑、艺术、手工艺、家具和工业产品上的新兴设计,以及探索材料在设计创新中的运用。本次展览由策展团队经过一年的酝酿和准备,走访了上海、浙江、江苏、北京和四川等省市,与设计师和艺术家们倾心交谈,精心挑选展品,浓缩了许多著名和新兴设计师及艺术家的最新作品。


当代中国设计是传统、文化和材料技术等的创新融合,是新与旧、东方与西方,工艺于概念的冲撞。引用前任中国驻英国大使傅莹的评论:“每一个中国设计师都植根于中国悠久的历史和传统文化,这可以给艺术家带来启发和灵感,也有可能为其创作带来限制”。本此展览的作品也体现了设计师们在这些冲突和碰撞中以各自的方式在中国文化的基础上探索新的方向。因而,本次开幕展不仅展示了中国设计的新形象,而且也重新诠释了‘中国’在国际上的涵义。



伦敦中国设计中心于2013年成立,由一群长期活跃于中英创意产业的建筑师和设计师创建,并在中国和英国建有广泛的专业合作网络,旨在海外设立传播和宣扬中国设计的窗口。与长期在建筑和设计界享有很高声望的英国建筑中心紧密合作,在伦敦打造一个长期进行展览、推广、活动和培训的平台。


伦敦中国设计中心将展示中国最前沿的设计理念,宣扬中国设计在建筑、艺术、手工艺、家具、产品和材料等各个领域的探索和创意,是展示和推广中国优秀原创设计和自主品牌的国际舞台。在鼓励跨文化理念、知识和专业交流的同时,也将促进中国与英国乃至全球范围的设计合作。


我们的宗旨是:

- 宣扬中国设计的创意,增进国际上对中国设计的理解

- 鼓励跨文化的设计交流和创新

- 打造一个提升设计商业及社会价值的平台

- 促进中国与英国和国际的设计合作


您可能感兴趣